This is nice. It feels like a quintessential Japanese inn.
Yeah, we should be able to relax plenty here! Oh, dibs on the back corner.
That's fine and all, but you don't toss and turn in your sleep, do you? Try not to kick a hole in the sliding door, okay?
Haha. She's totally gonna.
No, I won't!
Mafuyu, they're teasing me.
Hehe. Alright, you two, no teasing her while we're on vacation.
Hey, no fair. You don't get to hog Mafuyu!
Come to think of it, didn't you three say that you were going to take a bath before dinner?
Yeah, that's right! Let's get changed!
Okay, calm down.
Oh, Mafuyu, are you sure you don't want to join us...?
Yes, I'd like to take this opportunity to do some research on where we'll be going tomorrow.
Okay! Then, we'll go on ahead without you.
Hehe. Have fun.
...
It's a little early, but...
Are you all here?
<Yes, we are...>
<Hey, Yuki! Are you at the inn already?>
Yes... My classmates just went to take a bath, so my plan is to work for a little after looking up where we'll be visiting.
<Okay. Then, I think we should be okay on our end...>
On your end...?
<Just a second. Miku, Mafuyu's here.>
<Mafuyu? Can you hear me?>
Miku? Are you with Kanade right now?
<Yes... I heard that if I waited, I'd get to talk to you, Mafuyu...>
<Would you mind if I visited you over there?>
On my phone...?
That's okay, if just for a little bit...
<...!
Kanade, Mafuyu said okay.>
<I'm glad to hear that, but you need to keep an eye out for other people.>
<I'll be careful.>
<Mafuyu... Oh, is this an inn?>
Yes, that's right...
<Miku, what's the inn like?
Mind describing it for us?>
<Um... It's very spacious.>
<Haha.
Yeah, it is meant for four people.>
<Oh, a message... From Enanan?>
<Sorry, I'm still at school, so I can't do much right now. Mind getting these for me if you can find them?>
<She posted a link and everything...
Hm? Custard cream sandwiches? Hey, these look amazing!>
I think I saw an advertisement for these on the way over. They shouldn't be too difficult to find...
<Really? I guess it is like Enanan to have you get something that's readily available.>
<Hehe. I agree.>
What about you two...?
Is there anything either of you would like me to get?
<Me? No, I hadn't given that any thought.>
<I have a request!
But you don't have to bother if it feels like too much trouble. Here's a link!>
Warabimochi? They usually have a short shelf life, but finding some should be fairly easy...
<Really?! Awesome!>
Is there anything you'd like for me to get you, Miku...?
<Me? Um...>
<I'll be happy with whatever you decide to get, Mafuyu...>
You will...? Then, I'll try to find something nice.
<Okay...>
*Sigh*
It's already the last day...
Time really flies, huh?
Yes, and we should buy some souvenirs before we forget.
Right! With those, it'll still feel like we're on vacation for a few more days!
Hehe. Oh, I just remembered.
I'm thinking about buying these sweets for some friends. Are there any large souvenir shops near here?
Oh, those monaka! It's so cute how they're shaped like animals. I think I'll get some for my juniors!
Yeah, and their flagship branch is between us and Kyoto Station. Let's check it out on our way over!
Hehe. Then, we'll go to a big shop, then the monaka shop.
Alright, let's make the most of our last day!
Yeah!
Hehe.