Mizuki's Room
1
Character icon
Mizuki

<Hey everyone!

There's an exhibition coming up next Saturday!>

2
Character icon
Mizuki

<It's about life in medieval Europe, and some of the clothes people wore during that era will be on display!>

3
Character icon
Mizuki

<Let's all go together to find some inspiration for our next song!>

4
Character icon
Kanade

<The medieval era...>

5
Character icon
Ena

<You just want to see the clothes, right?>

6
Character icon
Mizuki

<Oops, you figured it out?>

7
Character icon
Ena

<It was so blatant. Were you even trying to hide it?>

8
Character icon
Ena

<An exhibition, huh?>

9
Character icon
Ena

There you are! Whoa! What's going on?!

10
Character icon
Mafuyu

Huff... Huff...

11
Character icon
Ena

...

12
Character icon
Mizuki

<Come on, let's all go together!

What about you, Yuki? You interested?>

13
Character icon
Mafuyu

<I'm going out with my mother on that day.>

14
Character icon
Mizuki

<Oh, then it can't be helped, I guess. What a shame.>

15
Character icon
Ena

...

A few hours later
16
Character icon
Mafuyu

<I have to go to bed now.>

17
Character icon
Kanade

<Me too. I'm logging off for today.>

18
Character icon
Mizuki

<Okay. Good night, you two!>

19
Character icon
Ena

<You're not sleeping yet, Amia?>

20
Character icon
Mizuki

<Yeah, I'll stay awake for a bit more.

I wouldn't want you to feel lonely, you know?>

21
Character icon
Ena

<What's that supposed to mean?>

22
Character icon
Ena

<By the way...>

23
Character icon
Mizuki

<Hm? Something the matter?>

24
Character icon
Ena

<You don't have to try so hard to invite her to outings and events, you know.>

25
Character icon
Ena

<It's just going to make things worse if the doll exhibition thing happens again.>

26
Character icon
Mizuki

<Oh, really...>

27
Character icon
Ena

<Wh-What?>

28
Character icon
Mizuki

<Nothing? You must be really worried about Yuki, huh?>

29
Character icon
Ena

<Huh? Stop jumping to conclusions.

It's not like that.>

30
Character icon
Ena

<It's just... I was surprised to see her that way.>

31
Character icon
Mizuki

<Yeah... Me too.>

32
Character icon
Ena

<You see? So if we go out somewhere together and she becomes like that again...>

33
Character icon
Ena

<...>

34
Character icon
Mizuki

<Well, maybe if you view it as some form of shock therapy? Then it wouldn't bother you so much, right?>

35
Character icon
Ena

<Shock therapy?>

36
Character icon
Ena

<But what if the shock is too much for her to take and she starts thinking about disappearing again?>

37
Character icon
Ena

<That would hurt K badly, wouldn't it?

She's trying so hard to help Yuki.>

38
Character icon
Mizuki

<Yeah...

That's why we need to have that determination too.>

39
Character icon
Ena

<Determination for?>

40
Character icon
Mizuki

<The same determination K showed Yuki before.>

41
Character icon
Mizuki

<The determination to save her and never leave her.>

42
Character icon
Ena

<...>

43
Character icon
Mizuki

<This is probably what it means to get involved with someone else's life, huh?>

44
Character icon
Ena

<That's easier said than done, though...>

45
Character icon
Mizuki

<Well, we're all still in the process of trying to find the best way to face each other, after all. K to Yuki, and Yuki to herself.>

46
Character icon
Mizuki

<So you don't have to think too deeply into this, Enanan. Honestly, it's not as if I completely understand, either.>

47
Character icon
Ena

<I wish I could be as laidback as you.>

48
Character icon
Ena

<But I think I get what you mean.>

49
Character icon
Ena

<So thanks, Amia.>