SpoJoy Park
1
Character icon
Ena

Here's to a great game of strike zone!

Cheers!

2
Character icon
Kanade, Minori & Ichika

Cheers!

3
Character icon
Kanade

I'm glad that we each could get a bottle of juice.

4
Character icon
Minori

Yeah! And it's all thanks to you for getting that bingo, Kanade!

5
Character icon
Ena

Hehe. I'm still a bit surprised by how your first pitch didn't even make it to the panels.

6
Character icon
Ichika

But your last pitch ended up going really straight because your form was so good.

7
Character icon
Kanade

I just got lucky.

8
Character icon
Ena

There's nothing wrong with that.

The fact is, you hit the last panel we needed on your very last chance.

9
Character icon
Kanade

Yes, I suppose you're right...

10
Character icon
Ena

Anyway, we're finished with our final activity, so let's start getting ready to head home.

11
Character icon
Ichika

Sounds good.

Also, I'm pretty sweaty, so I'd like to take this opportunity to wipe myself down before I get too cold.

12
Character icon
Ena

I'm gonna fix my makeup.

Also, my hair's probably a mess right now because of all this sweat.

13
Character icon
Minori

Oh, there's a makeup area over there.

14
Character icon
Ena

Seriously? That's perfect!

Let's go, now!

15
Character icon
Ichika

Oh, it was right next to the basketball courts this entire time...

16
Character icon
Kanade

Interesting. I didn't notice either.

17
Character icon
Ena

Alright, we're gonna go fix our makeup.

18
Character icon
Ichika

Okay!

In the meantime, I'll be wiping myself down.

19
Character icon
Kanade

Me too. I really don't want to catch a cold.

20
Character icon
Minori

Okay, we'll meet up once we're done!

21
Character icon
Ichika

Sure. See you in a bit.

22
Character icon
Ena

Oh, they even have tissues.

And I can just use their mirror.

23
Character icon
Ena

(I was worried that carrying around my makeup pouch would be a pain, but I'm glad I brought it along.)

24
Character icon
Ena

(Geez, talk about a mess...

My hair's a total wreck!)

25
Character icon
Ena

(I can't believe I looked like this while talking with everyone...)

26
Character icon
Ena

(But we came here to work up a sweat and it was pretty hot out, so I guess this is expected. Still...)

27
Character icon
Minori

Whoa...

28
Character icon
Ena

Hm? Is something the matter, Minori...?

29
Character icon
Minori

I-I'm sorry! It's just...

Your makeup seems totally fine even after working up such a good sweat, Ena.

30
Character icon
Minori

I'm not very good at doing my own makeup, so I have trouble getting it to hold...

31
Character icon
Ena

I see.

I'm not exactly what you call an expert either... Also, I went with something pretty light today.

32
Character icon
Minori

Y-You did?!

Then, is my technique just that bad...?

33
Character icon
Minori

Airi's been teaching me a lot of things and I've been trying to put them into practice...

34
Character icon
Ena

But you need time to get used to doing it, right? I could also try teaching you a few tricks I know...

35
Character icon
Minori

Oh! Yes, please!

36
Character icon
Minori

Thank you so much, Ena.

That was really helpful!

37
Character icon
Ena

You're welcome.

38
Character icon
Ena

I mean, Minori, you're an idol, so you'll want to figure out what sort of makeup is best for you.

39
Character icon
Ena

But it might be best to ask Airi and the others about that.

40
Character icon
Minori

Hm? Wait a second...

41
Character icon
Minori

Airi occasionally talks about this friend from junior high who knew a lot about fashion trends and stuff. Is that person you, Ena?

42
Character icon
Ena

Yup.

43
Character icon
Minori

I knew it!

That's incredible. Where do you get all your information?

44
Character icon
Ena

Mostly from social media and video sites. I follow a lot of stylists and makeup artists.

45
Character icon
Minori

Oh, I see...!

46
Character icon
Minori

That's really impressive, Ena.

47
Character icon
Ena

I-It is? I don't think I'm doing anything special, but I suppose it's easy for me to gather this sort of info since I have such a keen interest in it...

48
Character icon
Minori

Nothing special?

But I think it's really cool that you have a keen eye for detail!

49
Character icon
Ena

Huh...?

50
Character icon
Ena

(Wow, her eyes are sparkling.

Is what I do really that cool or special?)

51
Character icon
Ena

Thanks, Minori.

52
Character icon
Ena

(Come to think of it, I remember Airi saying how Minori's a great student.)

53
Character icon
Ena

(That time, all I thought was how good Airi is at looking after others...)

54
Character icon
Ena

(But the way she asked me to teach her while looking straight at me... I feel like I should do everything I can to help her...)

55
Character icon
Minori

Hm? It's from Ichika...

Oh no! They're already at our meetup spot!

56
Character icon
Ena

They are?! We've gotta get a move on!

57
Character icon
Minori

Yeah!

58
Character icon
Minori

Um, Ena...?!

59
Character icon
Ena

Yeah?

60
Character icon
Minori

Can we talk more later about makeup, clothes and other stuff later?!

61
Character icon
Ena

Sure, I'd love to.

62
Character icon
Minori

Yay! I can't wait!