Crase Cafe
1
Character icon
Miku

I'll carry the dishes...

2
Character icon
MEIKO

Thanks for the help, Miku.

But you know...

3
Character icon
MEIKO

...

4
Character icon
MEIKO

It's so quiet without everyone here.

5
Character icon
Miku

Yeah.

Are you feeling lonely...?

6
Character icon
MEIKO

Maybe.

7
Character icon
MEIKO

You've had that look on your face since they left too.

8
Character icon
Miku

Hehe. You noticed?

9
Character icon
Miku

Seeing them talk about their New Year's resolutions made me think back to how they were when we all first met.

10
Character icon
MEIKO

Oh, I know what you mean.

They've come a long way, haven't they?

11
Character icon
Kohane

Is this place really the result of both our feelings?

12
Character icon
Miku

Kohane's really changed her look since then.

She used to have long hair and wore glasses...

13
Character icon
MEIKO

She'd only just met An and didn't understand her own feelings yet.

14
Character icon
Miku

But then...

15
Character icon
Kohane

After An shared her dream with me, I decided to sing as best I could...

16
Character icon
Kohane

My... My true feelings...

17
Character icon
Kohane

I want to put on an event that will surpass RAD WEEKEND!

18
Character icon
Miku

She acknowledged her lack of resolve, as well as her shortcomings, and found the determination to tackle them.

19
Character icon
Miku

Thanks to that resolve, Kohane managed to discover what it was that she really wanted.

20
Character icon
Miku

I was so happy to see that moment of realization too.

21
Character icon
MEIKO

Meanwhile, Len was sulking because he was looking forward to hanging out with Toya and Akito, but they didn't want to come to SEKAI.

22
Character icon
Miku

Yeah. I remember that.

But you sorted that out...

23
Character icon
MEIKO

Oh, it wasn't all me. Len played his part too.

24
Character icon
Len

I have a friend who's really important to me, too.

We're always together, and it's so much fun when we sing, but...

25
Character icon
Len

We still fight sometimes, so I kind of understand.

26
Character icon
Len

It always feels really lonely after you fight with someone close to you.

27
Character icon
Miku

Oh, so that's how it went.

28
Character icon
Miku

Maybe it struck a chord with them because it was Len who said that.

29
Character icon
Miku

It'll be interesting to see how their group evolves from here on out.

30
Character icon
MEIKO

Yeah...

31
Character icon
MEIKO

Hmm... But something tells me you already have an idea, no?

32
Character icon
Miku

I'm not a fortune teller...

33
Character icon
Miku

But that's not to say I haven't been thinking about some possible outcomes.

34
Character icon
MEIKO

Oh? Won't you share them with me?

35
Character icon
Miku

Well, for example... Right now Kohane is focusing on improving her skills to match her friends.

36
Character icon
Miku

But one day, she could end up being the strongest member of their group. Things like that.

37
Character icon
MEIKO

I could see that happening. Once she sets her mind to something, she really commits and never wavers.

38
Character icon
Miku

Exactly. But the rest of the group won't be content with how things are now either.

39
Character icon
Miku

They may be friends,

but they're also all very competitive.

40
Character icon
Miku

Well, it's just one interesting possibility.

It'd be great if I turned out to be right.

41
Character icon
MEIKO

You're really hoping for it, aren't you...?

42
Character icon
MEIKO

Is it because you want them to reach a level where they become your rivals?

43
Character icon
Miku

Oh, was it too obvious?

44
Character icon
MEIKO

Yes. I saw right through you.

45
Character icon
MEIKO

I mean, you're all so competitive.

46
Character icon
Miku

True.

47
Character icon
Miku

In fact, I'd like nothing more than for them to exceed my expectations.

48
Character icon
Miku

That would make me the happiest.