Stage SEKAI
1
Character icon
Miku

So... Your dance routine?

2
Character icon
Luka

Yes. We learned to do this fun dance routine and were hoping you could see it♪

3
Character icon
Miku

Sure, but what do you mean by a “fun” dance routine...?

4
Character icon
MEIKO

Just sit back and find out♪

Here we go... One, two, three, four!

5
Character icon
Miku

Huh? No music?

6
Character icon
Haruka

I guess not.

And they seem to be dancing like they usually do...

7
Character icon
KAITO

But they're changing their tempo or rhythm here and there at some interesting points...

8
Character icon
Miku

Yeah, and this looks familiar for some reason...

9
Character icon
KAITO

Wait, is it...?!

10
Character icon
Luka

Oh, I think KAITO knows.

11
Character icon
Luka

This is actually the dance we've been working on but in reverse.

12
Character icon
Miku

I-In reverse?!

13
Character icon
KAITO

That's astounding! Now I see what you meant by “fun”!

14
Character icon
MEIKO

See?

15
Character icon
MEIKO

Airi shows us some videos of these kinds of dances, so we decided to give it a try♪

16
Character icon
Miku

It's definitely what we've been practicing, but it looks completely different...

17
Character icon
Haruka

Miku, this means...!

18
Character icon
Miku

Yes! It's the same but not.

It's the same but new...!

19
Character icon
Miku

This might be just what I need for my show!

20
Character icon
Luka

Your show?

21
Character icon
MEIKO

Oh, I remember you three discussing that.

22
Character icon
Miku

Yes. But I'm still amazed at how you can dance in reverse like that.

23
Character icon
Haruka

It can't be easy to master.

Nor is it something you'd normally think of doing.

24
Character icon
Luka

But there were so many other videos like this. Some reversed each side-to-side motion and others involved dancing like you're looking at yourself in the mirror.

25
Character icon
Luka

They were so interesting that MEIKO, Airi and I ended up watching quite a few of them♪

26
Character icon
Miku

Wow, I guess there really are a lot.

27
Character icon
Miku

...

28
Character icon
Haruka

What's the matter, Miku...?

29
Character icon
Miku

I think I became too focused on my theme.

30
Character icon
Miku

My goal was to put on a show that let me get back to my roots, but that seems to have given me tunnel vision in terms of ideas...

31
Character icon
Miku

Revisiting my roots while hoping to try some new things sort of doesn't make sense now...

32
Character icon
Miku

I got so caught up in doing a show on my own that I'd forgotten about what I actually wanted to do during it.

33
Character icon
KAITO

Miku...

34
Character icon
Luka

Oh? I believe that's sort of nice every once in a while.

35
Character icon
Luka

I mean, good chunks of most shows are usually put together through feelings.

36
Character icon
Miku

Oh...

37
Character icon
Miku

Right. We're allowed to choose which songs we want to sing, all the effects we wish to try and a whole list of other things.

38
Character icon
MEIKO

Exactly! It's important to “do all the things you want” every so often during a show, right?

39
Character icon
KAITO

I agree! Having a theme or concept in mind is important, but seeing you driven by passion would be very new to all of us, Miku!

40
Character icon
Miku

Driven by passion...

41
Character icon
Miku

(That reminds me...

When I was just starting to do shows in this SEKAI...)

42
Character icon
Miku

Everyone! We have so many songs in store for you today!

43
Character icon
Miku

Alright, Rin, ready♪

44
Character icon
Rin

Yeah!

45
Character icon
Miku

(I wasn't sure what to do during a show other than singing as many songs as I could.)

46
Character icon
Miku

Thank you all very much.

47
Character icon
Miku

I know what I want to do now.

48
Character icon
Haruka

You do?

49
Character icon
Miku

I'm going to sing all the songs I want to sing with absolutely everything I have!

50
Character icon
Miku

Because that's all I really did when this SEKAI was first born. I sang and sang and sang.

51
Character icon
Haruka

Really?

52
Character icon
Luka

I didn't know that either.

53
Character icon
Miku

Um, is something wrong?

54
Character icon
Miku

I have a feeling that going back to my roots like this will show all of you a new side of me.

55
Character icon
Haruka

Yes, I think it's a great idea!

56
Character icon
Luka

Me too. I'm looking forward to seeing your show.

57
Character icon
MEIKO

Me three.

I can't wait to see this new side of you, Miku♪

58
Character icon
KAITO

Same. I'll be looking forward to it as well!

59
Character icon
Miku

Thank goodness...!

60
Character icon
Miku

Hehe. Stay tuned and get ready for the hottest Miku show you've ever seen♪