Stage SEKAI
1
Character icon
Airi

*Exhale*

How was my dancing just now?

2
Character icon
Miku

You were really solid up until that turn!

3
Character icon
Luka

I agree. The way you moved your arms was so dynamic I couldn't look away♪

4
Character icon
Airi

Really? Thanks!

That means all that training with Haruka and Shizuku is paying off.

5
Character icon
Airi

But I know I can still do better...

Mind watching again from the top?

6
Character icon
Luka

Yes, of course.

7
Character icon
Rin

Hehe!

Airi sure is motivated today!

8
Character icon
Len

Yeah. She's always doing her best, but things are different this time around...

9
Character icon
MEIKO

She said that she got Haruka and Shizuku to teach her stuff, and now they're all training together.

10
Character icon
MEIKO

But she's even practicing here...

Which is astounding to me.

11
Character icon
KAITO

I think seeing her work like this makes us all want to do better.

12
Character icon
Rin

Yeah...

13
Character icon
Rin

I think I'll start training too...!

14
Character icon
Len

Huh?

15
Character icon
Rin

No! I don't think... I'm going to!

16
Character icon
Rin

I also want to spread cheer and hope to more people as an idol... I know there's lots more I can do!

17
Character icon
Len

Rin...

18
Character icon
MEIKO

Hehe. I like your spirit!

I'll join you!

19
Character icon
KAITO

Do you have a training regimen in mind already?

20
Character icon
Rin

Huh?

Uh... I actually haven't thought of anything yet...

21
Character icon
KAITO

Then, we'll help you come up with one!

22
Character icon
Len

Yeah.

We do want you to become the most wonderful idol you can.

23
Character icon
Rin

Th-Thanks, you guys!

24
Character icon
Rin

Then, let's brainstorm!

25
Character icon
KAITO

Your strengths involve always being cheerful and full of energy, Rin!

26
Character icon
KAITO

You're an expert at getting the audience going with big movements and gestures. So, let's try maximizing your potential there!

27
Character icon
Rin

Maximize my potential? How do we do that?

28
Character icon
KAITO

There are multiple ways to approach this, but let's try working on your sense of rhythm in singing and dancing.

29
Character icon
KAITO

Learning how to maintain a steady rhythm should allow you to sing better and create a nice flow!

30
Character icon
Rin

Okay! Let's try that!

31
Character icon
Len

I know this isn't easy, but try to maintain this posture.

32
Character icon
Rin

Hnnng! Th-This is so hard...!

33
Character icon
Len

Your face looks scary, Rin.

Don't forget that you're an idol. You gotta smile.

34
Character icon
Rin

Hnng... Smile... Smile... Hnng...

35
Character icon
Rin

M-My body keeps shaking!!

36
Character icon
MEIKO

Alright, let's cap things off today with the most intense strength training ever!!!

37
Character icon
MEIKO

Starting with some squats!

You'll be doing... As many as you can until I say, “Stop!”

38
Character icon
Rin

What?!

39
Character icon
Rin

(Until she says, “Stop!”...?!

She's gonna make me do so many...!)

40
Character icon
Rin

(But...!)

41
Character icon
Rin

(Airi's doing her absolute best...!)

42
Character icon
Rin

O-Okay, I'll try...!!!

43
Character icon
Rin

Huff... Huff...

44
Character icon
MEIKO

Nice work, Rin.

Congratulations on making it all the way through!

45
Character icon
MEIKO

That means we can go even harder tomorrow!

46
Character icon
Rin

E-Even harder...?!

47
Character icon
Rin

I don't know if I'll be able to handle that...

48
Character icon
Rin

B-But I'll do my best!

Like Airi's been doing!

49
Character icon
MEIKO

Hehe. That's the spirit, Rin!

50
Character icon
Miku

Nice work, Rin.

51
Character icon
Rin

Oh, Miku, Luka!

Is Airi done practicing?

52
Character icon
Luka

Yes, she finished just a second ago and went home.

53
Character icon
Rin

Really?

I had no idea...

54
Character icon
KAITO

It's proof that you were focusing on your own training.

55
Character icon
Miku

Still, why did you decide to start training all of a sudden?

56
Character icon
Rin

So, seeing Airi practice super duper hard also made me want to do the same...!

57
Character icon
Miku

Hehe. Then, I hope you're able to make Airi feel the same way someday!

58
Character icon
Rin

Huh? The same way?

59
Character icon
Miku

Just as Airi made you want to do your best, Rin...

60
Character icon
Miku

She might see you practicing really hard and feel that she needs to also keep trying. Wouldn't that be wonderful?

61
Character icon
Rin

Airi? After seeing me...?

62
Character icon
Rin

Yeah, that would be wonderful!

I wanna help Airi as much as I can!

63
Character icon
Rin

Alright!

64
Character icon
Rin

In order to help everyone, I'm gonna keep doing my best again tomorrow!