Heya!
Welcome! What can I get you today?
Today, we'll both have lemon soda!
Two lemon sodas, got it.
MEIKO, are Akito and the others coming today?
Well, they haven't shown up yet.
They're preparing for an event that's coming up, so they may be too busy with practice to drop by.
An event?
It's some kind of battle or competition.
Kohane's dad might go and see them...
Oh, Toya's dad too...!
Wow, really? Then they must be training extra hard to make sure they do their absolute best!
Hehe. You're probably right.
Let me pick some nice glasses for your drinks...
(Huh? That shelf looks different...)
Hey, Rin...
That one cup's missing from that shelf...
Huh? Oh, you're right...!
Hm? Is something wrong?
Um... I noticed that...
It looks like there's a cup missing from that shelf...
Oh, I know which one you mean.
It was cracked, so I had to remove it.
Wait, cracked?!
Yes, I noticed when I was tidying up earlier.
It's such a pity, since MEIKO really liked it.
She seemed pretty sad.
O-Oh, no...
...
...
Was it was my fault that cup got cracked...?
I don't think so, Len...
I should've found you a step stool instead of asking you to stand on your toes to reach that shelf.
No, it's my fault. I should've said that wouldn't be safe, but I was too careless.
...
I'll go and apologize to MEIKO.
You wait here...
No, wait! I want to apologize with you!
But you've done nothing wrong!
It was because of me...!
No, it wasn't!
It's like I set you up for that...!
I was the careless one!
No, I was!
You're wrong...!
...
Haha! Rin, you're impossibly stubborn!
What, me? Speak for yourself!
Okay, then...
Let's go together.
MEIKO...!
Oh? Did you forget something?
Oh, no...! It's about that cup!
We're the ones that probably cracked it and...
We're so sorry!
Hold on, you two...
Why are you saying you did it?
It happened when we were helping you out the other day, you know?
We were putting the tableware away, and I bumped a cup into that one while we were putting them back on that shelf...
And I told him to stand on his toes to reach for it so...
Ah, that's why you asked about the missing cup...
Well, I have news for you.
You two didn't do anything wrong.
Huh?!
You were putting cups away on the shelf above the one that had the crack in it.
Take a look... Was it this?
Wait, yeah! That's the one!
So that means...
We had nothing to do with that cup?
Yes.
It wasn't your fault at all.
Phew...!
Yeah! That's a huge relief...!
But I still feel bad that you lost one of your favorite cups, MEIKO.
Well, it'll be hard to use it as a cup but...
Huh? Then what do you plan on doing with it?
Hehe. I don't know exactly what yet,
but Miku said she has an idea for it.
Oh, so you're keeping it?!
That's the plan, so stay tuned!
Cool!
Len, what do you think she's gonna do with it?
Beats me, but I'm curious to find out!