Street SEKAI
1
Character icon
Rin

Len, you're doing great!

2
Character icon
Len

Hehe! I've gotta keep up with Akito and Toya!

3
Character icon
Len

Okay! How about this?!

4
Character icon
KAITO

Hello, Len. You seem to be in high spirits.

5
Character icon
Len

Hey, KAITO! Did you come to watch?

6
Character icon
KAITO

Yes, since I'm the one who said that you should try pursuing this.

7
Character icon
KAITO

By the way, how has juggling practice been going?

8
Character icon
Rin

Oh, right! Akito, actually, brought a soccer ball for Len to use and began practicing with it!

9
Character icon
Len

No problems there either! My record's up to 30 now!

10
Character icon
KAITO

Good for you!

11
Character icon
KAITO

But I didn't expect you to hit your stride this quickly, if I'm going to be honest. Maybe I should've come to check on you sooner.

12
Character icon
Len

Why?

Did you want to practice with me, KAITO?

13
Character icon
KAITO

Haha. Not quite. I was hoping to see your progress in real time is all.

14
Character icon
Len

My progress?

15
Character icon
KAITO

Yes. For example, learning to do something you couldn't do the day before. I like seeing those kinds of eureka moments.

16
Character icon
Rin

Oh, I totally get that!

It's an amazing feeling when whoever you're helping figures something out!

17
Character icon
Len

I see.

18
Character icon
Len

That means you two might really like it if you learn about that other thing!

19
Character icon
Rin

What other thing?

20
Character icon
Len

I'm actually thinking about trying something.

21
Character icon
Len

The dance I'm practicing right now is the same as the one Akito and Toya are gonna do during the festival they're gonna be in...

22
Character icon
Len

But I'm hoping to make a three-person version of it!

23
Character icon
KAITO

Oh, I remember you mentioning something like that at MEIKO's place.

24
Character icon
Len

Yeah, that!

25
Character icon
Len

But the problem is that Akito and Toya are performing for real during the festival, so what I'm doing sort of feels like something extra, you know...?

26
Character icon
KAITO

It does?

I'm sure they'll give both dances everything they have.

27
Character icon
Len

Yeah, I know they will...

28
Character icon
Len

But I sort of want them to focus more on their performance for the festival.

29
Character icon
Len

(I want them to be able to help out Akito's friend in their time of need.)

30
Character icon
Len

Anyway, that's why I've been thinking about making a version of this dance for three people.

31
Character icon
Len

But don't get me wrong. I'm giving it everything I have too!

32
Character icon
KAITO

Don't worry. I know you will.

33
Character icon
KAITO

By the way, have you thought about what kind of adjustments you'll be making...?

34
Character icon
Len

Yeah, I have a few ideas...

Wanna hear them?

35
Character icon
Rin

Oh, I do! Tell us! Tell us!

36
Character icon
Len

Okay, since you're here, some feedback might be nice too!

37
Character icon
Len

I was thinking about trying...

38
Character icon
Len

So today, I want you guys to hear my ideas about making a three-person version of your dance!

39
Character icon
Toya

I see. You even went through the trouble of asking Rin and KAITO for their feedback...

40
Character icon
Akito

Thanks, Len.

Let's hear it.

41
Character icon
Len

Okay!

42
Character icon
Len

I was actually thinking about basing some moves on juggling a soccer ball!

43
Character icon
Toya

Juggling a soccer ball?

44
Character icon
Len

Yeah! I can't really do any fancy tricks, but you still have to use all sorts of different leg muscles, right?

45
Character icon
Akito

Right.

46
Character icon
Len

But when people juggle a bunch of soccer balls at the same time, it kinda looks like they're break dancing, doesn't it?

47
Character icon
Len

I even heard that competitions for doing tricks like that exist! Freestyle football or something...

48
Character icon
Akito

Oh, yeah. That's true...

49
Character icon
Len

See what I mean?

That's why I thought it'd be cool to try something like that together!

50
Character icon
Akito

Yeah, it could end up looking pretty cool as long as we fine-tune each step.

51
Character icon
Akito

Okay, I'll bite.

This could be interesting.

52
Character icon
Toya

I think so too.

53
Character icon
Len

Really?! Yay!

54
Character icon
Len

Hehe. Rin and KAITO actually helped me choreograph some of it too...

55
Character icon
Akito

Someone came prepared.

56
Character icon
Len

Of course I did. Anyway, stand back and watch!

A few days after the Summer Festival
57
Character icon
Len

Okay, everyone ready?!

58
Character icon
Akito

Yup. Let's do this.

59
Character icon
Toya

Okay.

60
Character icon
Kohane

Weren't they amazing, An?!

They were good! Like really good!

61
Character icon
An

Haha! Every other word you said just now is good, Kohane!

62
Character icon
An

But I understand how you feel. The break dancing bit in the middle was so cool!

63
Character icon
Toya

Len actually came up with that part.

64
Character icon
Kohane

He did?!

Len, that part was so good!

65
Character icon
Len

Thanks. Rin and KAITO helped me come up with that, but Akito and Toya said they wanted to try it, so I felt really good about it!

66
Character icon
An

Still, you guys dancing at the Summer Festival was a pretty huge surprise too...

67
Character icon
An

You guys thinking about doing flash mobs and stuff now?

68
Character icon
Akito

No way. This was just a one-off thing.

69
Character icon
Kohane

But I think it'd be really cool to do something like this during one of our shows!

70
Character icon
Rin

Len, you're grinning...

71
Character icon
Len

Because I pulled off something really cool with everyone.

72
Character icon
Miku

Yes, I agree that it was a very good performance.

73
Character icon
MEIKO

Me too! I'm sure the wise old master is also satisfied with this result, no?

74
Character icon
KAITO

Haha. I barely had anything to do with this. Len did this all on his own.

75
Character icon
KAITO

And I do also genuinely believe that it was a very good performance.

76
Character icon
Len

*Gasp*...!

Hehe. You should be proud of your star pupil!

77
Character icon
Rin

Haha. Star pupil...?!

78
Character icon
Len

Hey, Akito, Toya!

79
Character icon
Len

Thanks for doing this with me!

It turned out to be super fun!

80
Character icon
Akito

We had fun too, right, Toya?

81
Character icon
Toya

Yes, we did. Let's try this again sometime.

82
Character icon
Len

Okay!