Nonogi Park
1
Character icon
Len

<Whoa...! Look at all the cherry blossoms!>

2
Character icon
KAITO

<Yes, they're lovely!

In full bloom no less.>

3
Character icon
Akito

What do you think, Len?

Does this place work?

4
Character icon
Len

<Yeah! There's cherry blossoms left and right! Miku and the others are gonna love this!>

5
Character icon
Len

<I really appreciate it, Akito!

I can't thank you enough for showing us this!>

6
Character icon
Akito

No problem. Anyway, when do you want to have this picnic?

7
Character icon
Len

<Well, we managed to find a nice spot, so ideally before these cherry blossoms fall off their branches!>

8
Character icon
Akito

Got it. I'll let An know that.

I'm sure she's been trying to come up with some ideas for this too.

9
Character icon
KAITO

<Alright, why don't we start getting everything together for it while we wait?>

10
Character icon
Len

<Yeah!>

Street SEKAI
11
Character icon
KAITO

This is great, Len.

I'm glad we managed to find a nice spot for our picnic.

12
Character icon
Len

Me too! Thanks for tagging along, KAITO!

13
Character icon
KAITO

You're welcome. I'm also glad that I was able to see some cherry blossoms for myself. I can't wait until our actual picnic.

14
Character icon
Len

But we've got a lot of work to do if we're all gonna have fun!

15
Character icon
Len

I'll see if MEIKO's okay with making some food for our picnic!

16
Character icon
Len

KAITO, can you go find Rin and everyone else to tell them about what we'll be doing?

17
Character icon
KAITO

Huh? If you're going to MEIKO's place, then I...

18
Character icon
Len's Voice

I'm counting on you!

19
Character icon
KAITO

Haha. Someone's certainly excited.

20
Character icon
KAITO

Alright, looks like I have no choice but to look for everyone.

The day of the picnic
Crase Cafe
21
Character icon
Len

Okay, the tarp's all laid out, we took all the paper plates and chopsticks to the terrace, so that leaves...

22
Character icon
MEIKO

Len, the sandwiches are ready.

Mind taking them to the terrace?

23
Character icon
Len

Okay...! Hey, these look great!

24
Character icon
MEIKO

Hehe. You've been hard at work getting everything ready, so you're more than welcome to sneak in a bite if you like.

25
Character icon
Len

R-Really?!

26
Character icon
Len

No, I won't... I should wait until we're all together and ready to say, “Cheers!”

27
Character icon
MEIKO

Hehe. You're such a wonderful host, Len.

28
Character icon
KAITO

MEIKO, Len.

I rounded up the others.

29
Character icon
Luka

Hello! Thank you for inviting me today♪

30
Character icon
Rin

Wow! The terrace looks so amazing!

31
Character icon
Miku

The tables and chairs are all gone.

There's just a piece of tarp on the ground.

32
Character icon
Len

Yup! KAITO said this would feel more like a real picnic under some cherry blossom trees.

33
Character icon
Len

So have a seat, you guys!

I'll go see how Akito and the others are doing!

34
Character icon
KAITO

Len seems awfully excited about this.

35
Character icon
MEIKO

I know. He even went out of his way to have Akito and the others bring over paper plates and such to give our picnic a more “authentic” feel.

36
Character icon
Rin

Wait, he did that all on his own?

37
Character icon
MEIKO

I prepared the food, but Len essentially handled everything else.

38
Character icon
Miku

I see.

We'll have to thank him later.

39
Character icon
Luka

Yes, we should!

40
Character icon
Len

I'm back!

They said they're all set!

41
Character icon
MEIKO

Thank you, Len.

Alright, shall we?

42
Character icon
Rin & Luka

Okay♪

43
Character icon
An

Welcome, everyone!

44
Character icon
KAITO

<Thank you for having us.>

45
Character icon
Rin

<Whoa...!

Look at all the cherry blossom trees!>

46
Character icon
Luka

<I know! They're so beautiful!>

47
Character icon
Miku

<I love how the petals are dancing in the air. Len found this place, right?>

48
Character icon
MEIKO

<Yes, that's right.

Thank you for finding us such a lovely spot, Len.>

49
Character icon
Len

<Hehe. We only found this place because Akito was nice enough to show us around.>

50
Character icon
Len

<So thanks a bunch, Akito!>

51
Character icon
Akito

You're welcome.

52
Character icon
An

Anyway, wanna get started?

Everyone, grab your drinks!

53
Character icon
Miku

<We're all set here, An.>

54
Character icon
Toya

So are we.

55
Character icon
An

Alright, Len!

Do the honors!

56
Character icon
Len

<Me? Are you sure? Um...>

57
Character icon
Len

<Here's to all these cherry blossoms blooming on this warm spring day! Cheers!>

58
Character icon
Everyone

Cheers!

59
Character icon
Kohane

I'll get the food out.

60
Character icon
MEIKO

<Oh, those rice balls are so colorful.>

61
Character icon
An

Yeah, some are seasoned with green herbs, some with eggs and some with pink starch!

62
Character icon
Len

<Cool! But why do they all look slightly different?>

63
Character icon
Akito

They turned out differently based on who made them.

64
Character icon
Toya

The four of us borrowed the kitchen at Weekend Garage this morning to make these.

65
Character icon
Len

<You did?! Oh, now I get it. Was this your first time making rice balls, Toya?>

66
Character icon
Toya

Yes, I enjoyed it very much.

67
Character icon
Kohane

Oh, MEIKO, you have a lot too.

Braised foods, fried foods and even inari sushi.

68
Character icon
MEIKO

<Hehe. I made some in advance just for today. However, my piece de resistance has to be my omelets.>

69
Character icon
MEIKO

<I went through quite a few iterations to get the flavor just right.>

70
Character icon
KAITO

<Nom... Oh, yes.

These omelets are superb. Nom nom...>

71
Character icon
Rin

<KAITO! How many did you just take?!>

72
Character icon
Miku

<Quit hogging them! No more for you.>

73
Character icon
KAITO

<W-Wait!>

74
Character icon
Luka

<I'm guessing KAITO can't get enough of them...>

75
Character icon
MEIKO

<Look who's talking. How much fried chicken have you eaten, Luka? Here, have some inari sushi instead.>

76
Character icon
Luka

<No, my delicious chicken!>

77
Character icon
Kohane & An

Hehe.

Haha.

78
Character icon
Len

<Haha!>

79
Character icon
Len

(Looks like they're all having fun, and we got to see some cherry blossoms together. I'm so glad we decided to do this!)

80
Character icon
Rin

<Len, what would you like to eat?

I'll get you anything from this box.>

81
Character icon
Len

<You will? Alright, I'll have some Salisbury steaks!>