Between Worlds
1
Character icon
Len

You two seem to be enjoying yourselves.

2
Character icon
Rin

Hi, Len!

3
Character icon
KAITO

We were just seeing how everyone in the band SEKAI was doing.

4
Character icon
Rin

They were all having fun playing badminton using the equipment they borrowed from Ichika and the others!

5
Character icon
Len

Oh, badminton?!

That does sound like fun!

6
Character icon
KAITO

So, Len, what were you doing just now?

Luka told us that you'd gone somewhere...

7
Character icon
Len

I was also checking to see how the other versions of us were doing in their SEKAI.

8
Character icon
Len

I started with idol me.

Then, I went over to see timid me.

9
Character icon
Rin

Really?!

How were they?

10
Character icon
Len

Both SEKAI seemed pretty peaceful and relaxed.

11
Character icon
Rin

Mhm... No...

Right foot first... Then your left...

12
Character icon
Rin

Zzz... Zzz...

13
Character icon
Len

Nice work today, Rin.

I know you're all tuckered out after staying behind to keep practicing that dance.

14
Character icon
Len

So, keep resting for as long as you like.

15
Character icon
Len

Also, I'll get you a blanket.

I wouldn't want you to catch a cold or anything.

16
Character icon
Len

Just give me one second, Rin.

17
Character icon
KAITO

Idol Len seems like such a nice person.

18
Character icon
Len

He is! I know he's me, but I'm kinda starting to admire him because he's so cool and suave.

19
Character icon
KAITO

I know what you mean.

My idol counterpart makes me feel the same way.

20
Character icon
Rin

Hey, don't forget that I'm here, you guys.

Tell us more about that other SEKAI.

21
Character icon
Len

Yeah, sure. So...

22
Character icon
Luka

Oh, why don't we run an experiment to see if talking about someone behind their back actually makes them sneeze?

23
Character icon
Len

Huh...? Umm...

24
Character icon
Rin

No thanks...

25
Character icon
Luka

Oh, you're no fun...

26
Character icon
Luka

Don't either of you want to talk about MEIKO or KAITO? You may even get to see them sneeze.

27
Character icon
Miku

Do you just want to see them sneeze, Luka...?

28
Character icon
Luka

Yes, I'm deeply invested.

29
Character icon
Luka

I have a feeling that MEIKO's sneezes are cute and dainty, while KAITO's are...

30
Character icon
Rin

Sorry, Luka, but we've already made plans to meet Ena by the lake...

31
Character icon
Luka

Plans?

32
Character icon
Miku

Yes, she's going to give us an art lesson...

33
Character icon
Rin

If you're bored enough to come up with silly experiments, then why don't you come with us...?

34
Character icon
Luka

Hehe. You saw right through me.

35
Character icon
Luka

In that case, I think I will join you.

36
Character icon
Rin

Oh, Luka ended up going with them?!

37
Character icon
KAITO

I know she was just trying to pass the time, but they all seem very close.

38
Character icon
KAITO

Still, Len, you were right.

Every SEKAI seems very peaceful today.

39
Character icon
Len

Yeah.

40
Character icon
Len

Because they're in such a peaceful state, we kinda don't need to keep an eye on them right now...

41
Character icon
Len

But I can't seem to stop myself from wondering what's happening.

42
Character icon
Len

I really enjoy seeing them having fun together. It always puts a smile on my face, y'know?

43
Character icon
KAITO

Sounds to me like you care quite a bit about how the you of those other SEKAI are doing.

44
Character icon
Rin

They are always doing their best for the owners of the feelings.

45
Character icon
Rin

So, I want them to take this opportunity to have as much fun as they can!

46
Character icon
Len

Me too!