Stage SEKAI
1
Character icon
Luka

Okay, one, two, three, four!

Five, six, seven, eight!

2
Character icon
Len & Miku

One, two, three, four!

Five, six, seven, eight!

3
Character icon
Luka

Wonderful! You two are dancing in perfect sync♪

4
Character icon
Miku

Thank you for agreeing to help us practice, Luka! We couldn't have done this without you.

5
Character icon
Len

Now we just gotta fine-tune the timing for each move and make sure we move our hands at the same angle.

6
Character icon
Miku

Yes! Let's keep doing our best, Len!

7
Character icon
Minori

Hi, you guys! We came to practice!

8
Character icon
Miku

Oh! Welcome, everyone♪

9
Character icon
Len

We were also just having dance practice.

Come join us.

10
Character icon
Shizuku

Yes, we'd love to.

11
Character icon
Luka

Is Haruka somewhere else today?

12
Character icon
Airi

Yes, she's at the TV station.

She said she'd come join us if she has time, but...

13
Character icon
Luka

The TV station...

14
Character icon
Luka

(She must be trying to find out why they stopped receiving offers.)

15
Character icon
Haruka

I am happy that we've started receiving offers again...

16
Character icon
Haruka

But the reason why we stopped receiving offers after Idol Lovers still remains a mystery.

17
Character icon
Luka

(I've been a little worried about her ever since she said that.)

18
Character icon
Luka

(But not enough to go tell the others about what happened right away. For now, I'll keep an eye on how things unfold.)

19
Character icon
Airi

Then, Miku, can you take Haruka's place?

20
Character icon
Miku

Okay♪ I'll do my best to look as sharp as her when she dances!

21
Character icon
Len

Luka, let's watch them dance together!

What do you say?

22
Character icon
Luka

Yes, let's.

A few days later
23
Character icon
Minori

Hello! Thank you for having us again today!

24
Character icon
MEIKO

Yes, thank you for coming!

25
Character icon
Rin

Oh, we want you all to see how we do that dance now♪

26
Character icon
KAITO

We've become so good that Miku and Len may have a hard time keeping up with us now.

27
Character icon
Airi

Yeah, we heard that MEIKO was a really tough coach! So, why don't you show us before we start practicing together?

28
Character icon
Luka

No Haruka again today, I see.

29
Character icon
Shizuku

Unfortunately...

But she has been investigating very thoroughly for us.

30
Character icon
Rin

Investigating? You mean how you stopped getting offers?

31
Character icon
Minori

Yeah. She's been asking basically everyone she knows to see if they can provide her with any clues.

32
Character icon
Luka

I see...

33
Character icon
Luka

So, would it be alright for me to go see her?

34
Character icon
Airi

Huh? That should be fine, but why do you ask now, all of a sudden?

35
Character icon
Luka

Why...?

36
Character icon
Luka

Because it feels like I haven't spoken to her in ages♪

37
Character icon
MEIKO

Oh, Luka...

38
Character icon
Shizuku

It should be okay to talk to her whenever she's in her room or over at the MORE MORE HOUSE.

39
Character icon
Airi

You're acting all playful, but something tells me that you're actually worried about her...

40
Character icon
Luka

What makes you say that?

I really do just want to talk to her.

41
Character icon
Airi

Hehe. Then, when you do talk to her, see how she's doing for us.

42
Character icon
Airi

While we've been getting ready for our streams and show appearances, Haruka's been investigating nonstop.

43
Character icon
Airi

Which probably hasn't been easy for her...

44
Character icon
Airi

On top of that, I feel like she's been keeping her distance in order to allow us to focus on our own work.

45
Character icon
Shizuku

I agree...

46
Character icon
Minori

But if what you're saying is true, then that means we have to make the most of every second that she's giving us.

47
Character icon
Airi

Right.

48
Character icon
Airi

So, Luka, we feel a lot better knowing that you have Haruka's best interests in mind.

49
Character icon
Luka

Hehe.

50
Character icon
Luka

In that case, when I do go talk to her, I'll try to see how she's doing.

51
Character icon
Luka

And if it turns out she isn't having trouble, I'll have a long, long chat with her, for a change of pace♪

52
Character icon
MEIKO

A change of pace for who?

53
Character icon
Luka

Oh, for Haruka, of course.

54
Character icon
Rin

What? There's no way.

55
Character icon
Airi, Minori & Shizuku

Haha!

Hehe.