Street SEKAI
Crase Cafe
1
Character icon
MEIKO

Miku! Come on in.

2
Character icon
Miku

Hi. Am I your only customer?

3
Character icon
MEIKO

For now, but I think Kohane and her friends are coming soon.

4
Character icon
MEIKO

They've been practicing quite a bit for their next event, recently. They really want to give it everything they have.

5
Character icon
MEIKO

I got a little worried too when Kohane looked so glum the other day...

6
Character icon
MEIKO

But it seems like Kohane and An got things sorted out.

7
Character icon
Miku

Yeah.

8
Character icon
MEIKO

Wait, you already know about this?

9
Character icon
Miku

Kind of...

I knew she came here for advice.

10
Character icon
Miku

I guessed from her expression that something was on her mind.

11
Character icon
MEIKO

Oh, then you could have talked to her.

12
Character icon
Miku

No, you two were already in the middle of a discussion and I didn't want to interrupt.

13
Character icon
Miku

Besides, Kohane managed to find her own way to deal with her problems before.

14
Character icon
Miku

Plus, An's a determined and resourceful girl.

I was sure she'd be fine without me too.

15
Character icon
Miku

And they had you to lean on if they really needed anything.

16
Character icon
MEIKO

Hehe. It turned out just as you expected then.

17
Character icon
MEIKO

I listened to their troubles, but I didn't tell them exactly what to do.

18
Character icon
MEIKO

They solved their problem by facing it together without my help.

19
Character icon
Miku

That's great!

20
Character icon
Miku

But I was surprised that Kohane and An would sort of fall out like that.

21
Character icon
MEIKO

They do get along very well, but don't forget that they haven't known each other for very long.

22
Character icon
MEIKO

They're still in the process of finding out what each other's like and learning to understand one another.

23
Character icon
MEIKO

I think that this little stumble was a necessary step on their way to becoming closer friends.

24
Character icon
Miku

You're right. They struck me as such an amazing team, so I assumed that they'd always be in tune...

25
Character icon
Miku

But they may still run into some rough patches...

26
Character icon
MEIKO

Yes, and they may end up hurting each other's feelings...

27
Character icon
MEIKO

Even when you're friends with someone, you may sometimes offend them without meaning to or be disappointed by something they did...

28
Character icon
Miku

But you don't seem particularly worried?

29
Character icon
MEIKO

I'm not. Those are just some possibilities. I enjoy sitting back and watching how the future unfolds.

30
Character icon
Miku

I see.

31
Character icon
MEIKO

Besides, they've discovered the joy of singing together as Vivid BAD SQUAD.

32
Character icon
MEIKO

Whatever happens, I don't think they'll be willing to give that up.

33
Character icon
MEIKO

Another reason they won't let minor hiccups like that get in their way is that they have this goal of surpassing the legendary RAD WEEKEND.

34
Character icon
Miku

Yes. They've already discovered their true feelings too.

35
Character icon
Miku

Their SEKAI song will keep reminding them of their shared vision.

36
Character icon
MEIKO

Hehe. I'm excited to see just how much they manage to achieve.

37
Character icon
Miku

I believe that they will fulfill their dream.

I want to see them do it.

38
Character icon
MEIKO

I do too.

39
Character icon
MEIKO

Oh, and they've just arrived in SEKAI.

40
Character icon
Miku

I'll go out and say hi.

41
Character icon
MEIKO

Okay. Have fun.

42
Character icon
MEIKO

I'll brew up some special tea and coffee for when they get here.