Street SEKAI
Crase Cafe
1
Character icon
Miku

MEIKO, I have Luka and KAITO's orders.

2
Character icon
Miku

Fruit sandwich combos for the both of them, a matcha latte for Luka and a cafe au lait for KAITO.

3
Character icon
MEIKO

Got it. Thank you.

4
Character icon
Rin

Miku! I wanna order something!

5
Character icon
Miku

Okay, I'll be right there.

6
Character icon
MEIKO

Phew...

7
Character icon
MEIKO

(I'm still a little worried about Toya...)

8
Character icon
MEIKO

(He said he was going to look back upon his past, but I'm wondering what happened after we last spoke...)

9
Character icon
MEIKO

...!

Toya...!

10
Character icon
Toya

Hello, MEIKO.

11
Character icon
MEIKO

Oh, welcome...

Would you mind seating yourself at the counter? Things have been a little hectic today...

12
Character icon
Toya

Of course.

And I'll have my usual blend.

13
Character icon
MEIKO

Okay, coming right up.

14
Character icon
MEIKO

You seem a little better today...

15
Character icon
Toya

Yes, and thank you for the other day.

16
Character icon
Toya

I came to report on what I've been doing.

17
Character icon
MEIKO

Huh?

18
Character icon
Toya

I tried reflecting on my past like you suggested, MEIKO.

19
Character icon
Toya

And I took that opportunity to face something I wasn't able to before...

20
Character icon
Toya

With the help of my dad, I was able to find a way to forgive myself for what happened.

21
Character icon
Toya

Now, my song is coming along very nicely.

I've only just gotten started, but I have a good feeling about it.

22
Character icon
Toya

So, MEIKO, thank you again for what you did.

23
Character icon
MEIKO

You're welcome.

I'm glad to hear that I was able to help you, Toya.

24
Character icon
Luka

Hmm...?

25
Character icon
Luka

What are you two talking about? It sounds like a secret.

26
Character icon
Rin

No fair!

Tell us what's going on!

27
Character icon
Toya

Oh, I was just thanking MEIKO...

28
Character icon
Toya

I wasn't taking care of myself, which caused her quite a bit of concern.

29
Character icon
Miku

He made you concerned?

30
Character icon
MEIKO

He didn't cause me any trouble, but I did have to nurse him a little back to health after I found him stumbling through the streets.

31
Character icon
Len

What?! Is that true?!

32
Character icon
Toya

Yes... I knew it wasn't a good idea to push myself so hard, but I felt pressured to succeed.

33
Character icon
Toya

That was when MEIKO scolded me.

34
Character icon
MEIKO

No.

I can't just let you wallow in pain.

35
Character icon
MEIKO

Sit tight.

I'll go get you a drink from the cafe.

36
Character icon
Toya

No, you don't have to...

37
Character icon
MEIKO

Toya, do as I say.

38
Character icon
Toya

That gave me the time I needed to settle myself down.

39
Character icon
KAITO

Oh, I had no idea...

40
Character icon
Len

Still, MEIKO, I'm having a hard time imagining you scolding Toya like that...

41
Character icon
MEIKO

Hehe. There's no reason to since Toya's usually so responsible.

42
Character icon
MEIKO

I wanted to respect Toya's wishes since he was working so seriously at the time...

43
Character icon
MEIKO

But I became worried that his health would take a turn for the worse if he kept going at that rate.

44
Character icon
Miku

So, you gave him a bit of tough love...?

45
Character icon
MEIKO

Yes, I did.

46
Character icon
KAITO

Hm...?

Then, that means you keep scolding us because...

47
Character icon
Luka

I-I'm so sorry, MEIKO!

I had no idea! Now I feel awful about running away all those times!

48
Character icon
KAITO

Me too!

I didn't realize you were thinking about what's best for us.

49
Character icon
Luka & KAITO

Thank you, MEIKO!!!

50
Character icon
MEIKO

You two aren't feeling nearly as remorseful as you should.

51
Character icon
Luka & KAITO

Huh?

52
Character icon
MEIKO

Sit down.

You're both long overdue for a proper scolding.

53
Character icon
Len

Uh oh...