Stage SEKAI
1
Character icon
KAITO

Let's see. It should be around here somewhere... Aha, there you are, laser lights!

2
Character icon
KAITO

It can shoot red, green and blue lasers. Alright, this should be able to give everything a dance-party feel to it like MEIKO said.

3
Character icon
KAITO

Now to carry it over to the show stage.

4
Character icon
???

————

5
Character icon
KAITO

Hm...?

I thought I heard someone's voice coming from the practice area just now.

6
Character icon
???

Move your arms faster and raise them higher! Good, just like that!

7
Character icon
???

Okay!

8
Character icon
KAITO

That voice...

9
Character icon
KAITO

I knew it. It's Haruka and Minori.

10
Character icon
KAITO

Hehe. They seem to be hard at work too.

Alright...

11
Character icon
Minori

Whew... I-I'm so tired...

12
Character icon
Haruka

You did great, Minori.

That last part went so well too. Try not to forget the way you raised your arms and timed everything just now.

13
Character icon
Minori

I won't! Thank you for helping me like this, Haruka.

14
Character icon
Minori

Also, I'm parched.

Where'd I put my tea... Oh no.

15
Character icon
Haruka

Hm? Is something bothering you?

16
Character icon
Minori

We practiced so long that my tea became lukewarm. I was really hoping that it would stay cold...

17
Character icon
KAITO

It's not good for an idol to look so sad.

18
Character icon
Minori

*Gasp*!

19
Character icon
Haruka

KAITO!

20
Character icon
KAITO

Here, take one. I'm sure you're tired.

21
Character icon
Minori

Oh, you have drinks... They're cold too!

22
Character icon
KAITO

I'm hoping that I got them just right. I wouldn't want you to come down with something by cooling off too fast.

23
Character icon
Minori

Thank you so much, KAITO!

24
Character icon
Haruka

I think I'll take one as well.

25
Character icon
Minori

Ahh! That hits the spot!

26
Character icon
Haruka

Thank you very much, KAITO.

27
Character icon
KAITO

You're welcome.

If you'll excuse me, I have other business to attend to.

28
Character icon
Minori

Business?

29
Character icon
KAITO

Yes, I was just in the middle of carrying some lights over to the stage MEIKO will be using for her show.

30
Character icon
Haruka

I see.

If that's the case, we're sorry for keeping you like this.

31
Character icon
KAITO

Oh, don't mind me.

I just wanted to give you two a little boost since you were both so hard at work.

32
Character icon
Haruka

Oh...

33
Character icon
KAITO

Did you see the way Rin and Len turned just now?! Absolute perfection!

34
Character icon
KAITO

Thank goodness too... Those two have been working so hard on how they turn...

35
Character icon
Haruka

The first time I met you in SEKAI, KAITO, I could tell just how much you wanted to help those around you in a way that made them shine.

36
Character icon
Minori

Helping everyone shine...?

37
Character icon
Minori

Oh, that's right. You're not just an idol, but a manager too!

38
Character icon
KAITO

Yes, I am.

I help with everything from managing everyone's schedules to stage effects and many other things behind the scenes.

39
Character icon
Minori

Whoa, that's so cool!

40
Character icon
Haruka

Hehe. Yes, you did mention how you liked being on stage and working behind the scenes.

41
Character icon
KAITO

Exactly. Being a manager and working behind the scenes gives me a better understanding of the practical side of things.

42
Character icon
Haruka

The practical side of things...?

43
Character icon
KAITO

Yes. For example, schedules.

The others each have their own preferences and ways of doing things.

44
Character icon
KAITO

Take Rin.

She likes having as much time as possible set aside to practice.

45
Character icon
KAITO

On the other hand, Miku and MEIKO prefer to schedule more time for rehearsals.

46
Character icon
Haruka

I see. Some prefer to focus more on their craft while others prefer to simulate a real show.

47
Character icon
KAITO

Yes, but at the same time, they don't necessarily do these things consciously. To them, these things are entirely feel-based or subconscious.

48
Character icon
KAITO

And putting together an actual schedule makes that very clear.

49
Character icon
KAITO

So whenever I do notice anything, I try to tell the others and work it into their respective schedules.

50
Character icon
Haruka

I see...

51
Character icon
Haruka

So you're saying that we stand to gain quite a lot in terms of skills or efficiency by shining a light on what we do subconsciously.

52
Character icon
KAITO

Precisely.

53
Character icon
KAITO

You can learn all about how a show functions from the other side, which in turn can make planning for a performance much simpler.

54
Character icon
Minori

That's right. We just did an event in real life the other day, I learned all sorts of things about lighting and stuff.

55
Character icon
KAITO

That's what I'm talking about! In my case, I'm doing this as sort of a hobby and for my own personal betterment.

56
Character icon
KAITO

Okay, “hobby” may be putting it too lightly.

57
Character icon
KAITO

Oh, MEIKO's rehearsal is about to start.

I should get this over to her.

58
Character icon
Haruka

Right. Again, sorry for keeping you.

59
Character icon
Minori

But I'm glad we got a chance to talk to you, KAITO! Thank you so much!

60
Character icon
KAITO

Hehe. I had fun too.

Also, don't stay out too late, you two.

61
Character icon
Minori & Haruka

We won't!

62
Character icon
KAITO

Alright, I'll see you later.