Street SEKAI
Crase Cafe
1
Character icon
An

Heya! MEIKO, everyone, are you all here?

2
Character icon
MEIKO

Oh, welcome!

3
Character icon
Rin

It feels like it's been so long since all four of you last visited together!

4
Character icon
Akito

We can't stay long since our event's fast approaching on top of us getting two new songs ready for it.

5
Character icon
KAITO

Wait, two new songs?

I thought you guys were just doing the one that you and An wrote, Akito.

6
Character icon
An

We didn't plan for two originally.

Toya ended up making his own track.

7
Character icon
An

And it was so awesome that we felt like we had to sing it during our next event!

8
Character icon
Rin

Cool! Way to go, Toya!

Does this mean what we discussed with Kohane that time...?

9
Character icon
KAITO

Rin, shush!

10
Character icon
Akito

Hm? What was that?

11
Character icon
Rin

*Gasp*

Uhh... What I meant was... I thought it was just you and An doing the songwriting, Akito!

12
Character icon
Akito

Huh? Yeah, we just went over that.

13
Character icon
Toya

Mind if I asked you all to listen to it...?

I put quite a lot of thought into this song.

14
Character icon
KAITO

Toya...

15
Character icon
Kohane

I know I'm being a little selfish by wanting to make my own track. I get that I should be focusing on putting on a good performance right now...

16
Character icon
Toya

What's wrong with doing what you want to do? If I were in your position, Azusawa, I would've made the same decision.

17
Character icon
KAITO

Hehe.

18
Character icon
KAITO

(I see. Toya was in the same position as her.)

19
Character icon
Rin

Yeah, I wanna hear it!

Show us what you made, Toya!

20
Character icon
KAITO

I'd like to hear it as well!

21
Character icon
Toya

Okay, I'll play it now.

22
Character icon
MEIKO

Toya... You made this...?

23
Character icon
Rin

That's so cool! I didn't know you could make anything like this! It's like my heart's ready to jump out of my chest right now!

24
Character icon
KAITO

Yes, it's quite incredible...

I can tell that you took a long, hard look at your music in order to make this.

25
Character icon
Toya

Thank you.

This wouldn't have been possible without all of you.

26
Character icon
Toya

And I'm so glad that I can finally tell you all about it...

27
Character icon
KAITO

(Since this is Toya we're talking about, I have a feeling that something was going on... But it must've been so hard for him to keep this a secret.)

28
Character icon
MEIKO

Still, it's a very good track.

I agree with Rin. I'm also getting this strange feeling in my chest.

29
Character icon
KAITO

Yes, and I have a feeling that it has the power to get any crowd going.

30
Character icon
KAITO

You come across these sorts of songs from time to time when you're a DJ.

31
Character icon
KAITO

Songs where the way the crowd reacts makes it feel like they were meant to be played by me.

32
Character icon
Akito

Huh? What do you mean...?

33
Character icon
KAITO

I get to listen to it from the closest position. I essentially have the best seat in the house.

34
Character icon
KAITO

And this is just one of those songs, you know?

35
Character icon
KAITO

You'll be the ones performing this on stage. That means you're also going to be in the best seats.

36
Character icon
KAITO

I have a feeling that your track is going to propel everybody forward, Toya.

37
Character icon
Toya

Forward...

That would make me very happy.

38
Character icon
KAITO

Actually, I believe it's already having that effect.

39
Character icon
KAITO

I mean, you're all probably having trouble containing yourselves after listening to his track, no?

40
Character icon
Akito

Well... Of course...

It's way different from the tracks I usually make, and it made me want to work on it.

41
Character icon
An

I felt the same way.

I'm coming up with the lyrics for Toya's song and keep thinking that I can do better!

42
Character icon
Kohane

Yeah...

I want to gain more experience as a performer and sing in a way that shows everyone how much thought you all put into your songs!

43
Character icon
KAITO

(And I need to do what I can to help make Kohane's track the best it can be!)

44
Character icon
Rin

Alright, Kohane, let's do our best...!

45
Character icon
An

Wait, Rin, just Kohane?

46
Character icon
Rin

H-Haha! Don't worry about that!

47
Character icon
MEIKO

The way they all push each other forward... They really are an incredible team.

48
Character icon
KAITO

Yes, indeed♪

As long as they keep doing that, they should naturally get better and better.

49
Character icon
KAITO

So, I'm all for them taking on these sorts of new challenges.

50
Character icon
Rin

Hmm... New challenges, huh...?

51
Character icon
KAITO

Hm? Do you also want to try something new, Rin?

52
Character icon
Rin

No, not me. You, KAITO.

You should try doing something new.

53
Character icon
KAITO

Me? Such as...?

54
Character icon
Rin

Um... Like... Cleaning the cafe!

55
Character icon
KAITO

What...?

56
Character icon
Rin

Opening and closing each day might be good too.

57
Character icon
An

Hehe...! Yeah, it might do you some good.

58
Character icon
KAITO

Haha... Cleaning the cafe, as well as opening and closing...

59
Character icon
KAITO

Taking on new challenges is certainly important, but so is dividing up the work.

60
Character icon
KAITO

For example, I contribute to this cafe by drinking coffee every day and checking to make sure it tastes okay.

61
Character icon
KAITO

Well, to be fair, it always tastes delicious!

62
Character icon
Rin

Ugh! KAITO, you never take anything seriously!

63
Character icon
KAITO

Haha!