School SEKAI
1
Character icon
Honami

Okay, if this day seems good for our shoot, I'll go ahead and book the studio for us.

2
Character icon
Ichika

Sounds good. Thanks, Honami.

3
Character icon
Shiho

We only have a limited number of days to practice, so we need to make the most of each session.

4
Character icon
Saki

So, let's do our best to make the best music video ever!

5
Character icon
Rin

I can't wait to see it♪

Right, Miku-P, KAITO?!

6
Character icon
Miku

*Nod*

It actually sounds really fun to set up your own channel and post your own videos.

7
Character icon
KAITO

Yes, it does...

8
Character icon
Saki

Hehe. Thanks, you guys!

9
Character icon
Saki

Oh, I know! How should we do the “like and subscribe” part for the end of our video?

10
Character icon
Shiho

Wouldn't a simple caption be enough?

I kind of don't want to ruin the atmosphere that the song creates.

11
Character icon
Honami

Right. I'll be sure to look up how to do that while learning how to edit videos.

12
Character icon
KAITO

(Setting up a channel...)

13
Character icon
KAITO

(The others told me about how a huge number of people are very active posting videos online...)

14
Character icon
KAITO

...

15
Character icon
Miku

Hm? Is something wrong...?

16
Character icon
KAITO

No, um...

17
Character icon
KAITO

Being here for these sorts of moments is always kind of interesting.

18
Character icon
Rin

For these sorts of moments...?

19
Character icon
KAITO

When the girls decide to start something new or take on a tough challenge.

20
Character icon
KAITO

I'm only able to watch over them, but for some reason, I feel very anxious...

21
Character icon
Rin

Hmm... Doesn't that mean you're worried?

22
Character icon
KAITO

That may be so.

But...

23
Character icon
Saki

Oh, wanna ask a real cameraperson to do the shoot for us? I bet our video would turn out amazing if Kohane were behind the camera.

24
Character icon
Shiho

She's a great photographer, but I'm not sure if videos are really her thing.

25
Character icon
Shiho

Also, more than anything, we need to focus on putting on a good performance.

26
Character icon
KAITO

This sensation...

I think I'm more excited than anxious.

27
Character icon
KAITO

I mean, I probably shouldn't feel worried when the girls are all very much looking forward to embarking on their new endeavor.

28
Character icon
Miku

I agree. I'm sure they'll achieve a wonderful result.

29
Character icon
Rin

Yeah♪

Especially considering how much they've overcome already!

30
Character icon
KAITO

(I want to give the girls my full support.

But how do I actually do that...?)

31
Character icon
KAITO

(Oh, I know...)

32
Character icon
Miku

KAITO...?

33
Character icon
Honami

Oh...

34
Character icon
Ichika

This phrase...

35
Character icon
MEIKO

You really are something else, KAITO.

Can you tell us what was going through your mind while you were playing that?

36
Character icon
KAITO

I wanted you all to see a new door opening in front of you...

37
Character icon
Ichika

A new door...?

38
Character icon
KAITO

Yes...

39
Character icon
Saki

Does that mean you were trying to cheer us on?!

40
Character icon
Honami

Yes, it certainly did have that feel to it.

41
Character icon
Shiho

Is that the phrase we heard when KAITO was being introduced to us?

42
Character icon
Saki

Yeah!

43
Character icon
Saki

KAITO!

This means you're trying to cheer for us, right?

44
Character icon
KAITO

Yes...

I can't quite put it into words...

45
Character icon
KAITO

But I hope that worked.

46
Character icon
Ichika

Yes, it definitely did.

47
Character icon
KAITO

I see. That's good to hear...