Everyone!
Thank you for coming to see my show today!
Now, I'd like to get things started right away by introducing myself.
Let's all work together to make this our dream show.
Are you all ready?
We're ready!
Don't take your eyes off me for even a second. Because I'm KAITO! Your idol!
Hehe. Thank you all for cheering so loudly!
Today's show has a very special place in my heart.
And I couldn't be happier that I get to spend this time with all of you!
So, let's jump in with our first song!
♪————! ————!!
Wow! Listen to KAITO!
His voice is so beautiful!
You and the others helped produce this show, right, MEIKO?
That's right. We wanted to show our appreciation for him, since he's always helping us with our shows.
Louder, everyone! I know you can do better than that!
This is incredible...
It's still only the first song, but the crowd's bouncing off the walls.
And the lighting effects are very cool!
They're all following him as he moves.
Miku came up with that.
She isn't here right now because she's helping out backstage.
This is so cool!
It's like KAITO's the one commanding all those lights to move!
Yeah, these effects really feel like they're meant just for him.
Alright, for our next song, I'll be asking a special guest to join me on stage! Let's call his name together!
Hehe. He's our very own Prince Charming... Can you guess who I'm talking about? Ready?
Len!
Len!!!
Thanks, everyone!
I'm Kagamine Len!
I'm so glad that I get to help KAITO with his show today, because he always does so much for us.
I could say the same for you.
So, thank you for being here!
Now, we'll be singing our next song together!
♪————————!!!
Whoa, they're doing such a cool dance!
It's a pretty complicated routine with a lot of tempo changes. And they're doing it without breaking a sweat... I'm amazed, but not surprised.
The way they're moving in perfect sync makes it feel so powerful.
Hehe. It's a very dynamic dance.
Len spent quite a lot of time coming up with it.
He said he wanted to show the audience just how cool and great a leader KAITO is.
How cool and great a leader he is...
Yeah, KAITO's moving with authority, but also with grace. This dance is a representation of who he is.
He's shining more brightly today than ever.
Huff... Huff...
(That's ten songs already...
And the next one is my last. Time really flew by...)
(Each song means so much to me too...
This has been such a joyful occasion for me.)
(I don't want it to end just yet.
I want it to keep going for a bit longer...)
Oh, sorry...!
I'm just so happy... I couldn't help but savor this moment for a bit.
So, everyone!
Thank you all again for coming to see my show!
Once more, this has a very special place in my heart!
Because Miku and the others all worked incredibly hard to make it happen!
I have all these wonderful people around me who I want to see shine on stage when they perform...
But they wanted me to shine today. They did so much, just for me.
And thanks to them, we got to enjoy this incredible show together.
It makes me so happy.
KAITO...
With this last song, I want to express my gratitude to everyone here.
Stick with me until the end, everyone.