1
Character icon
Minori

Training was really hard, but our camp was so much fun!

2
Character icon
Airi

Yeah, I'm glad we were able to get some new swimsuits too. Unfortunately, we ended up focusing so much on training that we didn't really get to feature them.

3
Character icon
Shizuku

That's right. When do you think we'll get to wear them next...?

4
Character icon
Haruka

For a stream? That's hard to say, but we could go somewhere in private together. Like the pool or a water park, maybe?

5
Character icon
Minori

Oh, that sounds fun!

We should totally go!

6
Character icon
Shizuku

Yes, I agree!

We used to go as a family fairly frequently when I was little, but haven't been to one in quite some time.

7
Character icon
Airi

Yeah, same...

I've only gone for work and stuff, so it'd be nice to just have fun for once.

8
Character icon
Minori

Does that mean...?!

9
Character icon
Airi

Let's go when we need a little break.

10
Character icon
Minori

Yay! Which one should we go to? Oh, somewhere that has lots of yummy food! Also, an amusement park!

11
Character icon
Airi

Slow down...

First, we gotta get in a good practice today!

12
Character icon
Minori

R-Right...

13
Character icon
Haruka & Shizuku

Hehe.