MEIKO
...
Miku
MEIKO, do you have a minute...?
There's something Len would like to ask you.
MEIKO
What is it...?
Len
Oh, um... I noticed that you liked to keep your distance from Mafuyu and the others whenever they visit SEKAI, so I was wondering why that is...
MEIKO
Because their feelings are very complex and I believe I need to stay at arm's length to see things objectively...
MEIKO
Couldn't you have just told him all of this yourself, Miku...?
Miku
Yes, but we're all in this SEKAI together and I thought it was important, so I had him ask you in person...
MEIKO
And...?
Did it help?
Len
Oh... Y-Yes...
I understand now that you feel it's necessary to keep your distance from them.
Len
(And here I was thinking that she'd be lonely being all by herself... I'm glad I got to hear otherwise...)