Minori
Ichika, over here!
Ichika
Thanks for waiting, Minori, Kohane!
I've been looking forward to today!
Kohane
Hehe. Me too! This is gonna be so much fun!
The three of us finally get to go out together like this!
Minori
Where should we go first?
Main Street? The mall?
Ichika
I don't really have anything in mind...
Is there somewhere you two want to go?
Kohane
Then how about the mall...?
My teammate told me about this new apparel store that just opened there, so we can check that out!
Kohane
It's supposed to be all about street fashion and cool outfits!
Minori
Oh, that sounds fun!
But can I pull off anything like that...?
Ichika
I usually just wear the same sort of thing all the time too, so this might be a nice change of pace for the both of us.
Minori
Okay, then we should go!
Lead the way, Kohane!