Oh, Rin, are you by yourself today?

Yup♪ We don't have practice, so I'm gonna go meet the plushies down at the docks☆

Actually, Rui, if you have time, wanna come with me?! They said I could go aboard their ship, which should be really fun♪

Their ship? That does sound like fun!

I think I will join you.

Woohoo♪ Then, let's stop by the inn first♪

Ah, the one run by our gorilla friend?

Yup♪ We went there with Miku and the others the first time we came here, remember?

Yes, but it's been quite a while since then.

I'm looking forward to seeing him again.

Me too♪ So, let's go visit the inn☆